{"id":16199,"date":"2022-06-07T20:19:01","date_gmt":"2022-06-07T15:19:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.shipenergy.com\/?p=16199"},"modified":"2022-06-16T01:15:22","modified_gmt":"2022-06-15T20:15:22","slug":"entretien-avec-fondateurs-energy-shawn-michael","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/entretien-avec-fondateurs-energy-shawn-michael\/","title":{"rendered":"Entretien avec les fondateurs d&rsquo;ENERGY Shawn &#038; Michael"},"content":{"rendered":"<p><em><a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/shawn-girard-a5733612\/\">Shawn Girard<\/a> et <a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/michael-cinquino-51b5152a\/\">Michael Cinquino<\/a> sont des amis d&rsquo;enfance, des partenaires commerciaux et repr\u00e9sentent le duo qui a fond\u00e9 ENERGY Transportation Group en 2007. Shawn, en tant que chef de la direction, g\u00e8re le c\u00f4t\u00e9 commercial de l&rsquo;entreprise et Michael, en tant que pr\u00e9sident, s&rsquo;occupe davantage des op\u00e9rations internes.<\/em><\/p>\n<p>En l&rsquo;honneur de notre 15e anniversaire, nous voulions partager une interview avec les fondateurs d&rsquo;ENERGY pour discuter de la cr\u00e9ation de l&rsquo;entreprise et de leur vision de l&rsquo;avenir.<\/p>\n<h3><strong>Depuis combien de temps vous connaissez-vous et comment vous \u00eates-vous rencontr\u00e9s ?<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<p>Je connais Michael depuis l&rsquo;\u00e2ge de sept ans. L&rsquo;oncle de Michael vivait \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de moi et il venait les week-ends et pendant l&rsquo;\u00e9t\u00e9.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Puis, quand nous \u00e9tions en quatri\u00e8me ann\u00e9e, la famille de Michael s&rsquo;est beaucoup rapproch\u00e9e de l&rsquo;endroit o\u00f9 je vivais, et nous sommes amis depuis.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15404 size-large\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-700x1173.jpg\" alt=\"Michael Cinquino &amp; Shawn Girard\" width=\"611\" height=\"1024\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-700x1173.jpg 700w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-250x419.jpg 250w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-768x1286.jpg 768w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-917x1536.jpg 917w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-120x201.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2-478x800.jpg 478w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/20151114_190811_2.jpg 1194w\" sizes=\"auto, (max-width: 611px) 100vw, 611px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Michael Cinquino et Shawn Girard<\/p>\n<h3>Shawn, comment \u00e9tait Michael quand il \u00e9tait plus jeune ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<p>Michael a toujours \u00e9t\u00e9 la m\u00eame personne, sauf plus jeune. Nous venons tous les deux de familles soud\u00e9es et travailleuses, avec des ant\u00e9c\u00e9dents similaires, il a donc toujours \u00e9t\u00e9 un bon gar\u00e7on avec de fortes valeurs.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15460 size-large\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2C6BACE7-1C50-4CC0-9F97-63F5EB695E1D-700x518.jpg\" alt=\"Young Michael Cinquino in truck\" width=\"700\" height=\"518\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2C6BACE7-1C50-4CC0-9F97-63F5EB695E1D-700x518.jpg 700w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2C6BACE7-1C50-4CC0-9F97-63F5EB695E1D-250x185.jpg 250w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2C6BACE7-1C50-4CC0-9F97-63F5EB695E1D-768x568.jpg 768w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2C6BACE7-1C50-4CC0-9F97-63F5EB695E1D-120x89.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/2C6BACE7-1C50-4CC0-9F97-63F5EB695E1D.jpg 1000w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Le jeune Michael Cinquino en camion<\/p>\n<h3>Michael, comment d\u00e9cririez-vous Shawn dans sa jeunesse ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15419 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg\" alt=\"Michael Cinquino\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Michael Cinquino<\/em><\/p>\n<p>En ce qui concerne la morale, les valeurs et l&rsquo;\u00e9ducation, Shawn et moi sommes similaires. Nos parents nous ont enseign\u00e9 l&rsquo;\u00e9thique et la valeur du travail acharn\u00e9 et de la d\u00e9termination.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Shawn \u00e9tait certainement plus espi\u00e8gle que moi, s&rsquo;attirant parfois des ennuis, et j&rsquo;\u00e9tais le plus sens\u00e9 pour nous contrebalancer.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Mais Shawn \u00e9tait toujours tr\u00e8s dr\u00f4le. Je me souviens avoir beaucoup ri et plaisant\u00e9 en grandissant et c&rsquo;est quelque chose que nous faisons encore aujourd&rsquo;hui.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3>Pouvez-vous nous dire comment vous \u00eates arriv\u00e9s dans l&rsquo;industrie du transport ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<p>J&rsquo;ai fait mes d\u00e9buts dans l&rsquo;industrie du transport \u00e0 l&rsquo;\u00e2ge de 18 ans et j&rsquo;\u00e9tudiais au Coll\u00e8ge Dawson avec Michael. Michael travaillait pour la soci\u00e9t\u00e9 de transport de son p\u00e8re \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque, et ils avaient besoin de quelqu&rsquo;un pour les aider avec la documentation.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15419 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg\" alt=\"Michael Cinquino\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Michael Cinquino<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>J&rsquo;ai c\u00f4toy\u00e9 les camions toute ma vie.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Mon p\u00e8re a achet\u00e9 son premier camion \u00e0 22 ans. Depuis 1982, nous op\u00e9rons dans la m\u00eame cour de camions que celle o\u00f9 se trouve aujourd&rsquo;hui le si\u00e8ge social d&rsquo;ENERGY.<\/p>\n<p>J&rsquo;ai envisag\u00e9 des carri\u00e8res en dehors du transport, mais le transport a toujours \u00e9t\u00e9 proche et cher \u00e0 mon c\u0153ur.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-15409 size-large\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503-700x466.jpg\" alt=\"Michael Cinquino &amp; Father - ENERGY Transportation Group\" width=\"700\" height=\"466\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503-700x466.jpg 700w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/IMG_6503.jpg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h3>Quelle a \u00e9t\u00e9 l&rsquo;inspiration qui vous a d\u00e9cid\u00e9 \u00e0 cr\u00e9er ENERGY Transportation Group en 2007\u00a0?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<p>Ayant eu pr\u00e8s de 10 ans d&rsquo;exp\u00e9rience pratique dans l&rsquo;industrie, nous avons vu l&rsquo;opportunit\u00e9. \u00c0 l&rsquo;\u00e9poque, nous travaillions tous les deux pour une autre entreprise familiale, mais nous nous sentions d\u00e9pass\u00e9s par cette entreprise.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Ainsi, en 2007 &#8211; alors que nous \u00e9tions dans la vingtaine sans enfants ni responsabilit\u00e9s &#8211; nous avons pens\u00e9 qu&rsquo;il \u00e9tait temps de tenter le coup et nous avons fond\u00e9 ENERGY Transportation Group.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<h3>Vous travaillez ensemble depuis 15 ans et vous vous connaissez depuis encore plus longtemps. Quel est votre secret pour g\u00e9rer l&rsquo;in\u00e9vitable conflit qui d\u00e9coule d&rsquo;une collaboration aussi longue ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15419 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg\" alt=\"Michael Cinquino\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Michael Cinquino<\/em><\/p>\n<p>C&rsquo;est une relation. Et comme toute relation que vous entretenez avec quelqu&rsquo;un que vous aimez\u00a0; vous faites de votre mieux pour reconna\u00eetre la position de l&rsquo;autre personne. Nous ne sommes pas toujours d&rsquo;accord, mais nous \u00e9coutons et comprenons l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;esprit de chacun. Nous essayons d&rsquo;appr\u00e9cier ce que l&rsquo;autre cherche \u00e0 r\u00e9aliser. Ensuite, nous en discutons, le pour et le contre, et nous d\u00e9cidons.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Ce qui aide, c&rsquo;est que notre vision soit mutuelle &#8211; o\u00f9 nous voulons aller, o\u00f9 nous nous voyons. Il est plus facile de dire\u00a0: \u00ab\u00a0Cela nous aidera-t-il \u00e0 atteindre les objectifs que nous avons pour l&rsquo;organisation\u00a0?\u00a0\u00bb<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<p>Pour ajouter \u00e0 cela, il y a eu une immense quantit\u00e9 de loyaut\u00e9, de confiance et de respect accumul\u00e9s au fil des ann\u00e9es entre Michael et moi.<\/p>\n<h3>En repensant \u00e0 ces 15 ann\u00e9es, y a-t-il quelque chose que vous auriez fait diff\u00e9remment avec ce que vous savez maintenant\u00a0?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>Environ 50 choses diff\u00e9rentes mais le recul est de 20\/20.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Je pense qu&rsquo;il y a beaucoup de choses que nous aurions faites diff\u00e9remment, mais je pense qu&rsquo;il y a beaucoup de choses que nous avons bien faites. Une chose que je pense que nous faisons bien, ce sont nos relations professionnelles. Je pense que nous faisons des affaires de la bonne fa\u00e7on.<\/p>\n<p>Et pour les erreurs qui ont fait, nous avons eu la chance d&rsquo;apprendre d&rsquo;eux.<\/p>\n<h3>Quels conseils donneriez-vous \u00e0 quelqu&rsquo;un qui envisage de cr\u00e9er sa propre entreprise de transport\u00a0?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15419 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg\" alt=\"Michael Cinquino\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Michael Cinquino<\/em><\/p>\n<p>Cela demande beaucoup de travail acharn\u00e9 et de d\u00e9vouement. Vous devez avoir une vision de ce que vous voulez accomplir. Et \u00e7a ne peut pas \u00eatre que pour l&rsquo;argent, il faut de la passion. Vous pouvez sortir et travailler pour quelqu&rsquo;un d&rsquo;autre et gagner de l&rsquo;argent. Pour ouvrir une entreprise, vous devez vous engager pleinement et continuer \u00e0 vous fixer des objectifs et \u00eatre compl\u00e8tement d\u00e9termin\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 ce que vous les atteigniez.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Nous avons toujours voulu l&rsquo;autonomie d&rsquo;\u00eatre des entrepreneurs et sachant que plus nous travaillons dur, plus cela rapportera \u00e0 long terme.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<p>J&rsquo;aimerais ajouter que quiconque envisage de d\u00e9marrer une entreprise doit comprendre le risque et \u00eatre pr\u00eat \u00e0 ne jamais s&rsquo;arr\u00eater. Ce n&rsquo;est pas un travail, c&rsquo;est un b\u00e9b\u00e9 &#8211; cela fait partie de votre vie.<\/p>\n<h3>\u00c0 quoi ressemble l&rsquo;avenir d&rsquo;ENERGY ?<\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15423 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg\" alt=\"Shawn Girard\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Untitled-1-1-1.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><em>Shawn Girard<\/em><\/p>\n<blockquote><p><strong>L&rsquo;avenir est prometteur. Nous avons toujours eu des employ\u00e9s formidables et je pense que l&rsquo;\u00e9quipe est plus forte que jamais.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p>Avec un groupe de personnes aussi talentueuses soutenant l&rsquo;entreprise, ENERGY continuera de cro\u00eetre et de r\u00e9ussir ensemble.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15419 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg\" alt=\"Michael Cinquino\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael-120x120.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/Michael.jpg 250w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Michael Cinquino<\/em><\/p>\n<p>Comme l&rsquo;a dit Shawn, l&rsquo;avenir d&rsquo;ENERGY est tr\u00e8s prometteur. Le ciel est la limite.<\/p>\n<blockquote><p><strong>Avec 15 ans \u00e0 notre actif, nous estimons que nous nous sommes plac\u00e9s dans une excellente position pour faire une diff\u00e9rence dans l&rsquo;industrie et la faire entrer dans le 21e si\u00e8cle.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter wp-image-15417 size-large\" src=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2-700x467.jpg\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"467\" srcset=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2-700x467.jpg 700w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2-250x167.jpg 250w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2-120x80.jpg 120w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/www.shipenergy.com\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/PacLease-MTL-0007-2.jpg 1400w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<h4><em><a href=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/contactez-nous\/\">Contactez-nous<\/a> d\u00e8s aujourd&rsquo;hui pour un devis gratuit sur vos besoins d&rsquo;exp\u00e9dition ou visitez notre page <a href=\"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/careers\/\">carri\u00e8res<\/a> pour d\u00e9couvrir les nombreuses opportunit\u00e9s chez ENERGY.<\/em><\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Shawn Girard et Michael Cinquino sont des amis d&rsquo;enfance, des partenaires commerciaux et repr\u00e9sentent le duo qui a fond\u00e9 ENERGY Transportation Group en 2007. Shawn, en tant que chef de la direction, g\u00e8re le c\u00f4t\u00e9 commercial de l&rsquo;entreprise et Michael, en tant que pr\u00e9sident, s&rsquo;occupe davantage des op\u00e9rations internes. En l&rsquo;honneur de notre 15e anniversaire, nous voulions partager une interview avec les fondateurs d&rsquo;ENERGY pour discuter de la cr\u00e9ation de l&rsquo;entreprise et de leur vision de l&rsquo;avenir. Depuis combien de temps vous connaissez-vous et comment vous \u00eates-vous rencontr\u00e9s ? Shawn Girard Je connais Michael depuis l&rsquo;\u00e2ge de sept ans. L&rsquo;oncle [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":15433,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[10],"tags":[101,102,103],"class_list":["post-16199","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-articles-2","tag-energy","tag-michael-cinquino-fr","tag-shawn-girard-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16199","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16199"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16199\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16491,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16199\/revisions\/16491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15433"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16199"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16199"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.shipenergy.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16199"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}